1. для начала выделяем нужную вам область. я использовал маску, хотя можно через лассо, кому как удобнее:

получилось примерно вот так:

2. далее, не снимая выделения, копируем слой (ctrl+J) и делаем его активным:

3. затем идем в Layer - Layer Style - Bevel and Emboss (Слой - Стили слоя - Фаска и рельеф (или Тиснение))..

..и начинаем работать с параметрами
я использовал примерно такие, хотя все зависит от вашего желания и, несомненно, от типа кузова

здесь надо обратить внимание на угол освещения, и для большей реалистичности надо сопоставлять его с тем, откуда падает свет на вашу машину

4. жмем Ок и смотрим результат

получилось неброско, но тем не менее

Таким способом можно расширять любые части машины, и даже самому создать рельеф кузова - все зависит от вашей фантазии.
Хотя здесь так же надо знать меру.